Celebrity Gossip Never Looked So Good ®
YBF on Twitter YBF on Facebook YBF on Instagram Feed

Rihanna Gets Fab For Her Afterparty, Clarifies Her New Tattoo

​ ​ ​ ​

Rihanna performed in NYC at Madison Square Garden last night for her "Last Girl on Earth" tour.  Then she stepped out looking fab for her big afterparty at Greenhouse. 

 

More pics of Rihanna out on the town and a few concert stills, plus she clears up the meaning of her new tattoo when you read on...

Rihanna stepped out of her hotel looking interesting in a black sheer and lace dress, with a gold chain and her fave pair of basic black Louboutin pumps.

Rih stops to talk to a fan.  Isn't that the same little girl who tried to stop Usher and Chris Paul earlier this week?  Funny.

She's looking pretty cute strolling down the streets of NYC.

And here are some pics from her concert with Ke$ha:

Wonder how it sounded...

In other Rihanna news, her tattoo has caused quite a stir. 

 

Her tattoo reads "Rebelle Fleur" which many people have said is incorrect phrasing because the adjective comes before the noun in the French language.  However, Ms. Fenty cleared that up in a text sent to her tattoo artist Keith "Bang Bang" McCurdy.

She wrote:

rebelle fleur translates to rebel flower, NOT rebelious flower, its 2 nouns so in that case fleur does not HAVE to be first! Fyi, cuz they will ask.

Source

Looks like Rihanna may be more well versed in French than people think...

​ ​ ​ ​
​ ​ ​
​ ​

Comments

WANT YOUR OWN AVATAR? GET IT HERE.

I went to her concert last

I went to her concert last night and she did the do! Best concert of the year Go Rih Rih :) Cool tat
Yes's picture

RIHANNA SHUT DOWN MSG LAST

RIHANNA SHUT DOWN MSG LAST NIGHT!!! SHE WAS AMAZING! Thats all I have so say.
Shakera's picture

RIHANNA SHUT DOWN MSG LAST

RIHANNA SHUT DOWN MSG LAST NIGHT!!! SHE WAS AMAZING! Thats all I have so say.
Shakera's picture

She is still an idiot.

She is still an idiot.
Dani's picture

So is your whoring mom but

So is your whoring mom but whose complaining? bye girl
Mexico!'s picture

And Dani... Sweetie you're

And Dani... Sweetie you're still MAD and BROKE! LMAO
FURIOUS STYLES's picture

But I have a high school

But I have a high school diploma. :)
Dani's picture

and by the say her stage

and by the say her stage design is very similar to lady gagas. when did rih start having all that shit on stage when she performs. lady gaga controls this bitches every move i swear
Brooklyn gyal's picture

Lol at all the so called

Lol at all the so called french experts. Maybe it's just 2 damn words. Rebel is a noun, rebellious is an adjective, n if u don't know what the flower is... well you're stupid.
Anonymous's picture

"walk around with a typo on

"walk around with a typo on ur neck" lmaoooo @ nay. anyways whether or not she put it in the rite order the tat is still supid and i think the place of it makes it even more stupid. nd if ronald mcdonald got a wash nd set he would look like rihanna jus sayin
Brooklyn gyal's picture

She sounds dumb trying to

She sounds dumb trying to explain it. She should have gotten dummy on her neck! lmao
Ms. B's picture

Um actually you sound dumb

Um actually you sound dumb being oh so worried about what is on someone else's neck.
Anonymous's picture

this edgyness that rihanna is

this edgyness that rihanna is constantly portraying is gradually wearing thin, why are we seeing both her nipple rings in the first picture, she needs a bar ASAP. And natasha did you really have to post that picture with her crotch all magnified
Anonymous's picture

@Anonymous 10:21 am Aug 13,

@Anonymous 10:21 am Aug 13, *10 -- "And natasha did you really have to post that picture with her crotch all magnified" <--But what-else can you do if you have little-talent(s), to-speak-of? ... Why you "sell your p_u_s_s_y," of course! And what little talent(s) you do possess is spent "devising ways" to ..."sell your p_u_s_s_y, of course ..!! Listen, when you have damn-near zero-talent, you'll have to use any-and-all, in an attempt to remain relevant; never-you-mind, the fact that, the public has ALREADY moved-on to Nicky Minaj and Lady Gaga ..! X,Y,"and Z" -- OUT..!!
X,Y,&quot;and Z&quot;'s picture

At least she's not selling it

At least she's not selling it for free like your mom did when u were conceived. bye bitch.
Mexico!'s picture

.... U MAD ...???? ...

.... U MAD ...???? ... Bwaahahahahahahahahahahahahah.... .... STAY MAD ...!! ... Bwahahahahahahahahahahahahah.... X,Y,"and Z" -- OUT ...!!
X,Y,&quot;and Z&quot;'s picture

Saw Rihanna live in Montreal!

Saw Rihanna live in Montreal! Her performance was absolutely phenomenal..so was her voice. Tatt is what it is and it's not incorrect. Don't H8
Mali's picture

Whatever for Rihanna

Whatever for Rihanna tat.....However that dress is horrible it looks like a bad PROM DRESS. I will be glad when Rihanna's Red hair phase is over.
Anonymous's picture

I think Rhianna looks great!

I think Rhianna looks great! Now, on to another matter....WHO IS THIS WHITE CUNT ON THIS WEBSITE DISRESPECTING BLACK WOMEN????? BITCH, KNOW YOUR PLACE AND COME ON HERE WITH RESPECT, OR DON'T COME AT ALL!!
Leisah's picture

I'm starting not to like the

I'm starting not to like the bowl look and the hair color now .. time to move on to the next Rih. Love her dress though but hoping after this tour she will go take a sit down .......... even though i bout it.
Just ME's picture

And the tatoo artist is even

And the tatoo artist is even more ignorant! Did she mean that she meant to say rebel? As a noun? And flower?? How does that even make sense? You can not have two Nouns folowing each other? Like wowow???????? Unless its a nom compose?? I'm allergic to ignorance...
Nay's picture

why do you care? it's her

why do you care? it's her tattoo.... unless you plan on getting the same thing why go on and on about a tattoo on her damn body?
Anonymous's picture

I agree...if you're using

I agree...if you're using "rebel" to describe the flower, then it would be an adjective.
Anonymous's picture

Maybe she not using it to

Maybe she not using it to describe the flower...how about: She's a person in revolt (a synonym for Rebellion) and she's also a flower...in both case it would be a noun
Anonymous's picture

Even in that case, she should

Even in that case, she should have separated the two nouns with something. "Rebelle et fleur", "Rebelle, fleur". Either way, we ALL know that she wanted to write rebellious flower on her neck but translated it word for word without knowing that in French, it doesnt make sense in that order. Its her mistake, and it is permanent.
Anonymous's picture

This chick scares me her

This chick scares me her spirit is dark I can feel it LAWD JESUS BLESS HER LOL the Michael Baisden featured www.theblackcouple.com
Anonymous's picture

Looking Great Rih Rih!

Looking Great Rih Rih!
Looking Great's picture

She looks nice, that is the

She looks nice, that is the same little girl!
Jolie's picture

Rhi Rhi, please don't butcher

Rhi Rhi, please don't butcher the french language by putting meaning behind that incorrect tattoo.
Anonymous's picture

Wow, she is absolutely

Wow, she is absolutely beautiful! I can't believe how many people are actually pondering about how gramatically correct her tat is! LOL
Anonymous's picture

good to see that rhianna is

good to see that rhianna is going on tour and doing her thing i wish her the best..but i wouldnt go to her concert if someone else bought me a ticket....
tdub's picture

Bitch plz... French is my

Bitch plz... French is my first language... Rebelle is an adjective and its must follow the nown not preceed it. It should of been fleur rebelle... This just goes to show you how bright she is... Walk around with a typo on your neck??? Really????
Nay's picture

It is a typo. French is also

It is a typo. French is also my first language and I speak and write it perfectly. For her tatto to have any real meaning, it should have read "Fleur Rebelle", meaning rebellious flower. Although Rebelle can be a noun...that noun signifies "a person that rebels or revolts". Following that by the word flower makes no sense. Huge mistake!
Anonymous's picture

Nay....French may very well

Nay....French may very well be your first language however it doesn't mean that you actually speak it well. As I am sure that we have problems with ebonics here in the U.S., I am equally sure that these problems occur in other cultures as well.
dede's picture

Chile please... rebelle can

Chile please... rebelle can be used as a noun also. Rebel is a noun, rebellious is an adjective. She said it is Rebel Flower not Rebellious. Thanks n Good Day.
Anonymous's picture

You obviously have never

You obviously have never studied another language. French is no he same as English, therefore different rules apply. Yes we know in ENGLISH that rebel is noun, adjective, etc. However in French the word rebelle obviously means rebellious. The fact that she clarified with the tattoo artist lets us know that she brought the phrase in to be tatted which also lets us know that she likely made a mistake and is now trying to fix it. I hate when ppl get diff languages on their body without consulting SEVERAL ppl who speak that language
LadyEsquire's picture

Rebel can also be used as a

Rebel can also be used as a verb...rebellious as an adverb, oh damn, Rhihanna confused me now, lol. Have a blessed day all!
Anonymous's picture

Stop lying....ghetto bitch

Stop lying....ghetto bitch
whatever ho's picture

Well if this idiot thinks it

Well if this idiot thinks it ok, all of her idiot followers will think so too...sad
Anonymous's picture

yoooo correct me if im wrong

yoooo correct me if im wrong but aint that the same lil white girl that was tryna hustle & flow Usher a few posts ago??!
myMAMAsaid's picture

The other little girl had

The other little girl had curly hair and this one doesn't, but hey. IF somehow it is the same girl, it's probably her mama hustling some star struck groupie shenanigans by stalking stars and getting pics via her cute little girl. Go figure.
The Anti Fame Heaux's picture

OMG that is the same little

OMG that is the same little girl- what's really going on?
lol lol's picture

@ SHEA! I was there as well I

@ SHEA! I was there as well I have no VOICE! LOVED THAT SHOW!!!!! Rihanna killed it at the GARDEN! All my Friends loved it! As to the Tat.... Rihanna's new neck tattoo says "rebelle fleur," the French words for "rebellious" and "flower." It's 100% true that adjectives usually follow the noun in French, so "rebelle fleur" is not accurate French but it's fine. We get what it means. People are so worried about EVERYTHING she does. When people stop talking about Rihanna that is when she needs to worry. She's going to SHUT it DOWN with the BEST Rapper in HIP HOP at the MTV awards. That is POWER!!!! YEAH YEAH YEAH SO HARD! YEAH YEAH YEAH She's so HARD! So HARD So HARD So HARD So HARD! What is Chris Brown doing???? LMAO That Rihanna Reign JUST won't LET UP!
FURIOUS STYLES's picture

@Furious 9:50 am August 13,

@Furious 9:50 am August 13, *10 --- ... Better YOU ask what he's NOT doing, yes? Chris Brown is NOT lying: pretending to "sell out" Madison Square Garden! Chris Brown is NOT lying: HE DID co-produced the movie he's currently co-starring in - 'Takers'. Chris Brown isn't making a fool of himself: all of HIS tattoos are ..."correct ....!!!" Chris Brown isn't losing money for Def Jam, not unlike Rihanna with her being forced to sell 'Rated-R' for $0.99 and NOW(?) canceling HER concerts! Chris Brown is NOT paying paparazzi to "show up" to take pictures of him! Chris Brown is NOT a THIEF: Rihanna is currently being sued for "theft of services" by her former personal trainer, who is "seeking payment for services-rendered" to-the-tune-of $30K to/from one Robyn Rihanna Fenty ...!! Chris Brown has NEVER bragged 'bout smashing-bottles upside anyone's head!! Chris Brown has some measure of "personal responsibility," at the very-least, HE'S finished High School ....!!! X,Y,"and Z" -- OUT ...!!!
X,Y,&quot;and Z&quot;'s picture

Rihanna killed the Garden

Rihanna killed the Garden last night! The crowd chanted her name for an encore and all! I literally have no voice whatsoever.
Shea's picture

-have

-have
nuqueens23's picture

1. Not really feelin the

1. Not really feelin the Wilma/Pebbles red color at all! But the hairstyle is fab! 2. Her performance outfit is cute......evrything else is blah.....all those tatts will look ridiculous in 20 years.
FashionAddikt's picture

seriously a tattoo is

seriously a tattoo is personal and can have be whatever the hell the person wants it to be. if she wanted "s;ldf4&nalsi+eifls)d" on her and said it means chaos to her then let her do that. i'm sure she has enough french contacts to have had a grammar check need be. maybe someone calls her that. her body, her tattoo, her meaning. hop off.
nuqueens23's picture

Umm... she is right. Well

Umm... she is right. Well atleast that what google translate says. rebelle fleur & fleur rebelle both translate into rebel flower in english. in this cast rebel is a noun and not an adjective. rebelle fleur looks better then fleur rebelle 2 me. It's her damn neck so i don't see y people have 2 make such a big deal about something that is not hurtin them. Anyways cute dress.
Anonymous's picture

spare yourself the

spare yourself the embarrassment, please don't translate through google and then post it smdh
LadyEsquire's picture

Log in to post a new comment

Log in to post a new comment

register
Sign in with Facebook